അച്ഛനും മകളും തമ്മിലുള്ള അസാധ്യ പ്രണയത്തിന്റെ കഥയാണിത് …. വായിക്കാവുന്ന മാക്സിമം പതിയെ വായിച്ചാലെ കഥയുടെ ലഹരി സിരകളിലൂടെ കിട്ടുകയുള്ളു… കഴിഞ്ഞ കഥ – ലെമേനേഡ് ഇച്ചിരി സീരിയസ് ആയിപോയി, ഇത്തവണ പൈങ്കിളിയാണ്…. കഥയ്ക്ക് മാർക്കിടാതെ അതിന്റെ സുഖം കിട്ടിയെങ്കിൽ മാത്രം കമന്റിൽ വന്നു പറഞ്ഞോളൂ… ഞാൻ മറുപടി തരുന്നതായിരിക്കും….ഇനി അഥവാ ഒന്നും കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ ആദ്യമേ ക്ഷമ ചോദിച്ചേക്കാം………………നിങ്ങളുടെ സമയം കളഞ്ഞതിൽ.
ഒന്ന് രണ്ടു സെക്സ് സീനിലെ വരികൾ ഞാൻ വായിച്ച മറ്റൊരു കഥയിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്. അതെനിക്ക് വല്ലാതെയിഷ്ടപ്പെട്ടതു കൊണ്ടും… ഈ കഥയിൽ ഒട്ടും ബ്ലെൻഡ് ആകില്ല എന്നറിഞ്ഞിട്ട് ലയിപ്പിക്കാൻ ഒരു ശ്രമവുമാണ് അത്. സെക്സിനെക്കാളേറെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ലൈഫ് നു തന്നെയാണ് ഈ കഥയിലും മുൻ‌തൂക്കം. നിഷിദ്ധം വായിക്കാത്തവർക്ക് ഇതിലെ പ്രണയമെങ്കിലും ഒന്ന് വായിക്കാൻ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്… അപ്പൊ കഥയിലേക്ക് പൊക്കൊളു…..
?????????
അന്നൊരു നാൾ….
“ഇവാനാ….. നീയെന്തേ ലാസ്‌റ് ഹവർ കയറില്ല !!!!” റോഡിലെ മഞ്ഞും തട്ടി തെറിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ബസ് വെയിറ്റിങ് ഷെഡിൽ നിൽക്കുന്ന എന്റെ മുന്നിലേക്ക് മിഷേൽ ഓടിവന്നു….
“It was so boring do.!”
“അത് പോട്ടെ!! ജസ്റ്റിൻ നിന്നോട് പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്തുന്നു അറിഞ്ഞല്ലോ….” ചിരിച്ചുകൊണ്ടാണ് അവളതു പറഞ്ഞതെങ്കിലും ആ വിറയലിൽ തന്നെയുണ്ടായിരുന്നു, മിഷേലിന് അവനോടുള്ള ക്രഷ്!!
“അവനു വേറെ പണിയില്ലേ! എന്റെയൊക്കെ പിറകെ വരാൻ!!” ഞാൻ അവളുടെ മുഖം നോക്കാതെ ഞാനെന്റെ നീട്ടിയ നഖത്തിലെ ക്യൂട്ടെക്സ് നോക്കി പറഞ്ഞു.
“ക്ലാസ്സിലെ ഏറ്റവും ചുള്ളനല്ലേഡീ അവൻ…” മിഷേൽ വീണ്ടും ചോദിച്ചു. ജസ്റ്റിൻ!, അവനെ കുറിച്ചോർക്കുമ്പോ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച സ്റ്റെഫിയുടെ വീട്ടിൽ നടന്ന നൈറ്റ് പാർട്ടിയാണ് ഓർമ്മ വരുന്നതെനിക്ക്. ആ തെണ്ടി! എന്റെ കുണ്ടിയിൽ അമർത്തി തല്ലിയത് ഞാനോർത്തു. പക്ഷെ വെള്ളത്തിന്റെ പുറത്തു കാണിക്കുന്നതല്ലേ വെച്ച് ഞാൻ ക്ഷമിച്ചതാണ്. ഒപ്പം ഇതുപോലെയുള്ള പരിപാടിക്ക് പോകാനും പാടില്ലെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. ഉള്ളിൽ വെറുപ്പും വെച്ചോണ്ടാണ് മിക്കവരും സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നന്നായിട്ടറിയാം.
“ചുള്ളനൊക്കെ ആയിരിക്കും, പക്ഷെ ഇന്ത്യൻ ബ്രൗൺ നിറത്തോട് അവനെന്താ ഇത്രേം ആവേശം?!!”
“അത് നീ ചിലപ്പോ കഴപ്പിയാണെന്നു അവനു മനസ്സിലായിക്കാണും!!” മിഷേലിന്റെ ചൊരുക്ക് സ്വഭാവം പുറത്തേക്ക് വന്നു. ഞാനും അവളും എഡ്നയുടെ വീട്ടിലേക്ക് സ്ലീപോവറിന് ചെന്നപ്പോൾ ആ രാത്രി നല്ല മൂഡായിട്ട്, ഞാൻ ബെഡിൽ കിടന്നു വിരലിട്ടത് കോളേജ് മൊത്തമറിയാൻ കാരണം ഈ നിൽക്കുന്ന സാധനമാണ്.
എങ്കിലും ആകെയുള്ള മലയാളി സുഹൃത്തായത് കൊണ്ടാണ് ഞാനീ കാന്താരിയെ സഹിക്കുന്നതും.
എന്നോട് ഡേറ്റിംഗ് നു ക്ലാസ്സിലെ ചുള്ളമാരും കറുമ്പൻമാരും ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഞാൻ ആർക്കും പിടികൊടുക്കാത്തത് കൊണ്ട് എല്ലാരും നല്ല കലിപ്പിലും ആണ്. മിഷേലിന്റെ ഈ വാർത്ത കൊണ്ട് നല്ലപോലെ ബുള്ളിയിങ് കിട്ടീട്ടും ഉണ്ട്. ഹൊർണി ബ്രൗൺ ചിക്ക്! എന്ന വിളിപ്പേരുമുണ്ട്.
“മിഷേൽ!!! ഒറ്റയ്ക്ക് സെല്ഫ് പ്ലെഷർ നേടുന്നവരൊക്കെ നിന്റെ കണ്ണിൽ കഴപ്പിയാണോ…??!!” ഞാൻ കലിപ്പിച്ചു തന്നെ ചോദിച്ചു.
“ഈ അല്ല!!” അവളുടെ തൊലിഞ്ഞ ചിരി.
“പിന്നെ ജസ്റ്റിൻ, അവനു എന്റെ മനസ് കണ്ടിട്ടൊന്നുമല്ലാലോ…..” എന്റെ ശ്വാസം ഞാൻ ഒന്ന് പതിയെ അകത്തേക്കെടുത്തപ്പോൾ നേർത്ത തണുപ്പ് എന്റെ ജെർക്കിന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് വന്നു.
“അതുപിന്നെ അവനെ കുറ്റം പറയുന്നതെന്തിനാ…”
“ഉം എന്തെ..?!!” ഞാൻ പുരികമുയർത്തി ചോദിച്ചു.
“ഇത്രയും ഉയരവും, അതിനൊത്ത മേനിയുമുള്ള നിന്നെ ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ആരാണ് കൊതിക്കാത്തത്.”
“കൊതിക്കുന്നൊണ്ട് തെറ്റൊന്നുമില്ല! പക്ഷെ എനിക്കൊരു മനസൂടെ ഉണ്ട് അതുംകൂടെ കാണണം എന്നെ പറഞ്ഞുള്ളു….”
“ആരെയും പ്രേമിക്കാതെ, പിന്നെ നിന്റെയീ സൗന്ദര്യവും ……….….മൊക്കെ നീയെന്തു ചെയ്യാൻ പോവാ…”
“അതൊക്കെ എനിക്ക് മനസറിഞ്ഞു കൊടുക്കാൻ ഒരാളുണ്ട്….”
“അതാരാണാവോ….??”
“ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടിലെ ….എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിലെ നായകൻ!!” എന്റെ തുടകളെ പരസ്പരം ഞാനൊന്നുരുമ്മി. ഈ നീല ജീൻസ് നരച്ചതാണെകിലും എനിക്കിത് അത്രയ്ക്കിഷ്ടമായത് കൊണ്ട് ഇട്ടതാണ്…. ഈയാഴ്ച പപ്പയും ഞാനും ഷൊപ്പിങ് പോകാമെന്നു പറഞ്ഞതാണ്, ഞാനോർത്തു…
“നീയിപ്പോഴും അവനെയോർത്തുകൊണ്ട് വിരലുമിട്ട് കിടന്നോ…..”
“അവൻ/ ഇവൻ ഒന്നും വിളിക്കല്ലേ…. മിഷേൽ” ഞാൻ പതിയെ കൊഞ്ചി.
“ങ്‌ഹും …. ശെരി! പിന്നെ നാളെയും മറ്റന്നാളും എന്താ പരിപാടി!”
“എന്ത് പരിപാടി? പപ്പയുടെ കൂടെ ഷൊപ്പിങ്, പിന്നെ ഔട്ടിങ്. NetFlix എനിക്ക് എന്റെ പപ്പയുടെ കൂടെ ഇരുന്നാൽ ബോറടിക്കത്തെയില്ല..”
“ഹമ്….എനിക്ക് നിന്റെപോലെയൊരു പപ്പയുടെങ്കിൽ!!!”
“ഉണ്ടെകിൽ?!!!!”
“ഒന്നുല്ല !!!” മിഷേൽ നാക്ക് കടിച്ചു.
“പറ മിഷേൽ…..”
“എന്തൊരു ചുള്ളനാ….നിന്റെ പപ്പാ എനിക്കിഷ്ടാ…!!!!” മിഷേൽ അവളുടെ മനസിലുള്ളത് തുറന്നടിച്ചു.
“ഇതോണ്ടൊക്കെ തന്നെയാണ്, നീ വീട്ടിലേക്ക് വരെട്ടെന്നു ചോദിക്കുമ്പോ ഞാൻ
ഒന്നും മിണ്ടാത്തതും!!” അവളതു പറയുമ്പോ എനിക്കൊരത്ഭുതവും തോന്നിയില്ല! എന്റെ പപ്പ അത്രയ്ക്കും ഹോട്/ മാൻലി ലുക്ക് ആണെന്ന് ടീച്ചർമാർ പോലും പറയുന്നത് ഞാൻ എന്നെ കേട്ടിട്ടിട്ടുണ്ട്.! എനിക്കുള്ള അതെ അഞ്ചേ മുക്കാൽ അടി ഉയരവും എന്നേക്കാൾ വെളുത്ത നിറവും പപ്പയ്ക്കുണ്ട്. ആരെയും കൂസാതെ നടക്കുമ്പോ ഉള്ള ആ നോട്ടവും. സ്റ്റൈൽ ആയിട്ട് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നതും എല്ലാ പെണ്ണുങ്ങൾക്കും ഇഷ്ടമാകും.
“ശെരി ശെരി!! പൂട്ടിവെച്ചോ നിന്റെ പപ്പയെ!!! പക്ഷെ നിന്റെ ആ മുറിയില്ലെ ഈയിടെ പുതുക്കി പണിഞ്ഞത്, അതിൽ നിന്നുനോക്കിയാൽ വിദൂരമായ സ്‌ഥലത്തെ മഞ്ഞു കണ്ടു കൊണ്ട് ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് എണീക്കാനൊക്കെ എന്ത് രസമായിരിക്കും!!! നീയത് ട്രൂത് ഓർ ഡയർ കളിക്കുമ്പോ പറഞ്ഞത് എനിക്കോർമ്മയുണ്ട്..”
“മാൻ കുട്ടികൾ ഇടക്ക് കൂട്ടമായി വരും മിഷേൽ!!!” ഞാനവളെ കൊതിപ്പികാൻ
വേണ്ടി പറഞ്ഞു.
“സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഈയാഴ്ച വരട്ടെന്നു കൂടെ ചോദിയ്ക്കാൻ ആണ് ഞാനിപ്പോ വന്നത്!! നല്ല പച്ച പരവതാനി പോലെയുള്ള സ്‌ഥലവും എപ്പോഴും മഞ്ഞുപെയ്യുന്ന താഴ് വര… അന്ന് അത് വഴിവന്നെങ്കിലും ഈ സ്റ്റീവ് ന്റെ ധൃതി കാരണമാണ് ശെരിക്കും ഒന്നാസ്വദിക്കാൻ പറ്റാഞ്ഞത്…”
“Hey Come on മിഷേൽ…” മിഷേലിന്റെ സ്റ്റെപ് ബ്രദർ സ്റ്റീവ് കാറിൽ വന്നു മുന്നിൽ നിർത്തി.
“പറഞ്ഞു നാവെടുത്തില്ല വന്നു!!! ഞാൻ പോണു ഇവാന, Monday കാണാം… പപ്പ ഉടനെ വരുമോ നിന്നെ പിക്ക് ചെയ്യാൻ…?!!” ഫർ Blanket ഊരി കാറിന്റെ വിൻഡോയിലൂടെ സീറ്റിലേക്ക് ഇട്ടുകൊണ്ട് മിഷേൽ ചോദിച്ചു.
“അഹ് പപ്പ വരും.. In a few Minutes..”
“You wanna Join.. ഇവാന… നൈറ്റ് പാർട്ടിയുണ്ട്!!! ” ബബിൾഗം ചവച്ചുകൊണ്ട് സ്റ്റീവെന്നേ ക്ഷണിച്ചു.
“No Steve..” ഞാൻ സ്നേഹപൂർവ്വം നിരസിച്ചു..
കോളേജ് ഗേറ്റ് നു മുന്നിൽ ഞാൻ പപ്പയ്ക്ക് വേണ്ടി വെയ്റ്റ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഈ തണുപ്പുള്ള മഞ്ഞുമൂടിയ സ്‌ഥലത് ഞാനിങ്ങനെ നിക്കുമ്പോ. പപ്പയുടെ ബൈക്കിന്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കാതോർത്തു. എന്റെ സുന്ദരകുട്ടൻ ദേ ഇപ്പൊ എന്റെ മുന്നിൽ ബൈക്ക് പാർക്ക് ചെയ്തു നിന്നു. നീല നിറത്തിൽ ഉള്ള ജാക്കറ്റും കൂളിംഗ് ഗ്ലാസും വെച്ചുകൊണ്ട് പെണ്ണുങ്ങളെ വഴിതെറ്റിക്കാൻ ഇറങ്ങേക്കുവാ ചെക്കൻ!!! ഞാനെന്നും ചെയ്യുന്നപോലെ പപ്പയുടെ കഴുത്തിലൂടെ കയ്യുമിട്ട് പ്രായത്തെ തോൽപ്പിച്ച് വളരുന്ന എന്റെ രണ്ടു പാൽ കുടത്തെ പപ്പയ്ക്ക് നെഞ്ചിൽ ചൂടേകാൻ വേണ്ടിയമർത്തി. പപ്പയുടെ തോളിൽ എന്റെ കൈയിട്ടു കൊണ്ട് ആ ഉറച്ച ശരീത്തിൽ എന്നെ അമർത്തി പിടിക്കുമ്പോ കിട്ടുന്ന ആ സുഖം ഞാൻ ഒന്നനുഭവിച്ചു. പപ്പയുടെ ഗന്ധം!! അത് മൂക്കിലേക്ക് അടിക്കുമ്പോഴേ എന്റെയുള്ളിൽ ആദ്യ പ്രണയത്തിന്റെ ആന്ദോളനം ഞാൻ അറിയുന്നുണ്ട്. പേരറിയാത്ത പല രസമുകുളങ്ങളും പൊട്ടി തേൻ കിനിയുന്നുണ്ട്.
“How was the day, Ivana?” സുന്ദരകുട്ടൻ എന്റെ കവിളിൽ പിച്ചി ചോദിച്ചു.
“Fine as usual, pappa,” പപ്പ എനിക്ക് വാങ്ങിച്ചു വന്ന ചോക്ലേറ്റ് ന്റെ കവർ പൊട്ടിക്കുന്നതിനിടെ ഞാൻ പറഞ്ഞു.
“Shall we go..then..”
ബൈക്കിൽ എന്റെ പപ്പയെ കെട്ടിപിടിച്ചുകൊണ്ട് നനുനനുത്ത റോഡിലൂടെ ഞാൻ സഞ്ചരിക്കുമ്പോ എന്റെ മനസിലേക്ക് കുറെയേറെ ചോദ്യങ്ങളെത്തി!! ഞാനെന്തിനാണ് പപ്പയെ ഒരു സ്വപ്ന കാമുകനെ പോലെ കാണുന്നത്??!! അറിയില്ല !അല്ലെ ? അതെ !! എന്നെ കുറിച്ച്…നിങ്ങൾക്കൊന്നുമറിയില്ല. എന്റെ പപ്പയെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾക്കൊന്നുമറിയില്ല ല്ലേ… ശോ സാരമില്ല…. അതോണ്ട് എന്നെക്കുറിച്ചു ചെറിയൊരു പാസ്ററ് പറയാം…
ഞാൻ ഇവാന, എന്റെ പപ്പയുടെ പൊന്നോമന, Hampshire എന്ന സ്‌ഥലം
കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? ഞാനും പപ്പയും ഇങ്ങോട്ടു മാറിയത് മമ്മയുടെ മരണശേഷമാണ്. നാല് വർഷം മുൻപാണ് എന്റെ മമ്മ ഞങ്ങളിരുവരെയും തനിച്ചാക്കി യാത്രയായത്, അന്നെനിക്ക് 15 വയസാണ്. അതിനുശേഷം എനിക്കെല്ലാമെന്റെ പപ്പയാണ്. മമ്മയില്ലാത്തതിന്റെയൊരു കുറവു പോലും പപ്പ എന്നെ അറിയിക്കാതെ നോക്കാൻ വളരെ ശ്രദ്ധാലു ആണ്. പക്ഷെ ആ വിഷമം പപ്പയുടെ നനവാർന്ന കണ്ണുകളിൽ എനിക്കെപ്പോഴും കാണുകയും ചെയ്യാം. മമ്മയുടെ മരണത്തിനു ശേഷം ഇവിടെയുള്ള മലയാളി സുഹൃത്തുക്കളും പള്ളിയിലുള്ള അധികാരികളുമൊക്കെ മറ്റൊരു വിവാഹത്തിന് പപ്പയെ പ്രേരിപ്പിച്ചപ്പോഴൊക്കെ പപ്പ ഒഴിയുകയായിരുന്നു. “ഇവാനയെ പൊന്നുപോലെ ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം, അതിനിപ്പോ വിവാഹമൊന്നും വേണ്ടയെന്നു അവരോടൊക്കെ പുഞ്ചിരിച്ചു കൊണ്ട് പറയുമ്പോ…” എന്റെ മനസ്സിൽ അന്നെനിക്ക് അറിയത്തില്ലായിരുന്നു…. നാളുകൾ പിന്നിടുമ്പോൾ ഞാൻ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടിവരുമെന്നും പപ്പയെ തനിച്ചാക്കേണ്ടി വരുമെന്നും…. ആ ചിന്തകൾ എന്റെ പഠിപ്പിനെയും ബാധിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ പപ്പയെ പിരിയേണ്ടി വരുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ലെന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോൾ എന്നോടപ്പം വളർന്ന വികാരങ്ങൾ നനുത്ത രാത്രിയുടെ യാമങ്ങളിൽ കരഞ്ഞു കുതിരുമ്പോ എന്നോട് പറഞ്ഞു പപ്പയെ പ്രണയിക്കാനും വിടാതെ കൈകോർത്തു പിടിക്കാനും…!!!
എന്നെ പൊന്നുപോലെ നോക്കുന്ന എന്റെ പുന്നാര പപ്പയ്ക്ക് ഞാൻ എന്നെ തന്നെ കൊടുത്താൽ നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റ് പറയുമോ.?! ഒരിക്കലുമത് കാമത്തിന് വേണ്ടിയായിരുന്നില്ല. മറിച്ചു അതിനുമപ്പുറം ഒന്നാകുമ്പോ പപ്പയെ അളവില്ലാതെ സ്നേഹിക്കാൻ കിട്ടുന്ന ഒരവസരമായാണ് ഞാനാ മൂഹൂർത്തത്തെ കാണുന്നത്.
എന്റെ പപ്പ ഇയോബ് 24 ആം വയസിലാണ് വിവാഹിതനായത് മമ്മ മാർത്തയ്ക്ക് അപ്പോൾ 19 വയസും. ഒരുവർഷത്തെ അവരുടെ നേർത്ത പകലുകളുടെയും ചൂടൻ രാവുകളയുടെയും പ്രണയത്തിനൊടുവിൽ ഞാൻ പിറന്നു. സന്തോഷം മാത്രം നിറഞ്ഞ ജീവിതത്തിൽ അസൂയ കൊണ്ട ദൈവം മമ്മയ്ക്ക് തീരാവേദന സമ്മാനിച്ചുകൊണ്ട് കരളിൽ അസുഖം വന്നതും വൈകാതെ ഞങ്ങളെ ഇരുവരെയും തനിച്ചാക്കി മമ്മ പോയതും ഞങ്ങൾ രണ്ടാൾക്കും ഒരുപോലെ ഹൃദയത്തെ വേദനിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഒരു 15 കാരിക്ക് പപ്പയുടെ അന്നത്തെയവസ്‌ഥ മനസിലാക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. പപ്പ മിക്കപ്പോഴും തനിച്ചു ഇരിക്കുകയും കരയുകയുമൊക്കെ ചെയുന്നത് ഞാൻ കാണുമ്പോ, പപ്പയെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ അറിയാതെ ഞാനും പപ്പയുടെ കൂടെ കരയുമായിരുന്നു. പക്ഷെ പപ്പയുടെ കണ്ണീരൊപ്പാൻ ജനിച്ച മാലാഖ ഞാൻ തന്നെയാണ് എന്ന തിരിച്ചറിവാകാം ഈ നിഷിദ്ധമായ അഗാധമായ പ്രണയത്തിന്റെ അടിത്തറയും….. എന്റെ പൊന്നു മോനെ കരയിക്കാൻ പാടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതിജ്ഞ എടുക്കുമ്പോ പപ്പ ഇത്ര ചെറുപ്പമാണെന്നും പപ്പയെ എന്റെ സ്നേഹം മുഴുവനും കൊടുത്തുകൊണ്ട് വീർപ്പുമുട്ടിക്കണമെന്നും ഞാൻ മനസിലോർത്തപ്പോ എനിക്ക് മുഖം നാണത്തിൽ കുതിരുകയും എന്റെയല്ലി ചുണ്ടുകൾ വിടരുകയും കവിളുകൾ തുടുക്കുകയുമൊക്കെ ചെയ്യും…..
ഇനി തിരിച്ചു കഥയിലേക്ക് വരാം…
മഞ്ഞു മൂടിയ താഴ്‌വരയിലെ ആ കൊച്ചുവീടിന്റെ മുന്നിലേക്ക് ഞാനും പപ്പയും ബൈക്കിൽ എത്തപ്പെട്ടു. ആ ദിവസം വല്ലാത്ത തണുപ്പായിരുന്നു. ഇലകൾ പൊഴിഞ്ഞു തുടങ്ങി…. മഞ്ഞ നിറത്തിലെ കട്ടിയുള്ള ഇലകൾ ചവിട്ടി മരം കൊണ്ടും കല്ലുകൊണ്ടും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട ആ കൊച്ചുവീട്ടിലേക്ക് പപ്പയുടെ പിറകെ ഞാനും കയറി. ഹാളിൽ പപ്പാ ഇരുന്നപ്പോൾ ഞാനെന്റെ ബെഡ്റൂമിലേക്ക് കയറി വാതിലൊന്നു ചാരുക പോലും ചെയ്യാതെ എന്റെ ജെർക്കിനും ജീൻസും ഉള്ളിലെ സകലഗുലാബികളുമൂരിയിട്ടു. ഏനിക്കേറെ ഇഷ്ടമുള്ള White Square Neck Ruffle Cotton Nightdress ഞാൻ ആ ബ്രൗൺ മരത്തിന്റെ അലമാര തുറന്നെടുത്തു മൂക്കിനോട് അടുപ്പിച്ചു മണത്തു. ലാവ്‌ഡെൻറിന്റെ മണം!. ഞാൻ അതെടുത്തുത്തിട്ടു. മുട്ടിനു ജസ്റ് താഴെ മാത്രമേ ഇതിനു ഇറക്കമുള്ളൂ…
ഇതാവുമ്പോ പാന്റിയും ബ്രായുമൊന്നും വേണ്ട. അവയ്ക്ക് ഞാൻ പൂർണ്ണമായ സ്വാതന്ത്ര്യം കൊടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. കിച്ചണിലേക്ക് നടന്നുകൊണ്ട് രണ്ടു കോഫിയുണ്ടാക്കി. അതുമെടുത്തുകൊണ്ട് ഹാളിലേക്ക് വന്നപ്പോൾ പപ്പ ടീവി കാണുകയാണ്. പപ്പ ഒരു നൈറ്റ് പാന്റ്സും ടീഷർട്ടുമാണ്. ഹാളിൽ തീകൂട്ടിയതിന്റെ ചൂടിന്റെയൊപ്പം പപ്പയുടെ കൈ എന്റെ കക്ഷങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ ഞാൻ പിടിച്ചുകൊണ്ട് എന്റെ മുലകളുടെ ചൂടും മൃദുലതയും പപ്പയെ ഞാൻ അറിയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. കോഫീ കുടിച്ചശേഷം ഞാൻ കപ്പ് കഴുകി വെച്ചുകൊണ്ട് വീണ്ടും പപ്പയുടെ അടുത്തിരുന്നു.
“What’s the plan for this evening, pappa?” പപ്പയുടെ തോളിലൂടെ കയ്യിട്ടുകൊണ്ട് ഞാൻ ചോദിച്ചു.
“Not yet planned, Ivana.”
“Come on pappa, let’s go out somewhere,” ഞാൻ പപ്പയെ ആ ഉറച്ച കൈകളിൽ പിടിച്ചുകൊണ്ട് പൊക്കി എണീപ്പിച്ചു.
“പോവാം!!! പക്ഷെ രാത്രി നല്ല മഞ്ഞുണ്ട്…”
“മഞ്ഞൊക്കെ വരും മുൻപ് നമുക്കു വീടെത്താം പപ്പാ……” ഞാൻ പപ്പയെ കെട്ടിപിടിച്ചു എന്റെ മുലകളെ പപ്പയുടെ ഞെഞ്ചിൽ അമർത്തി ലയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
തൊപ്പിയും കോട്ടും എല്ലാമിട്ടുകൊണ്ട് ഞാനും പപ്പയും ആദ്യം വ്യൂ പോയന്റിലേക്ക് ബൈക്കിൽ ചെന്നു. നല്ല തിരക്കുണ്ട്!! ആ തണുപ്പിലും ഐസ് ക്രീം കഴിക്കാൻ ഞാനഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചപ്പോൾ വാശിക്കാരി കുട്ടിക്ക് പപ്പ വാങ്ങിച്ചു തന്നു. ശേഷം അടുത്തുള്ള ഡ്രാമ തീയറ്ററിലേക്കും പോകാമെന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ പപ്പ സമ്മതിച്ചു. പപ്പയുടെ തോളിൽ ചാഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞാനാ നാടകം കാണാൻ തുടങ്ങി. പ്രണയത്തിലായ ഒരു പെൺകുട്ടി തന്റെ കാമുകനെ തേടിയുള്ള യാത്രയായിരുന്നു ആ നാടകത്തിന്റെ കഥാസാരം. ഒടുവിലാ പെൺകുട്ടി അവനെ കണ്ടെത്തുമ്പോ അതി തീവ്രമായി അവനെ പുണർന്നുകൊണ്ട് ഇരു ചുണ്ടുകളും കടിച്ചുറുഞ്ചി ചുംബിക്കുന്നതാണ് ആ നാടകത്തിന്റയവസാനം. ആ ദൃശ്യം കാണുമ്പോ അപ്പൊ എന്റെയുള്ളിൽ തോന്നുന്നതെന്ന് പപ്പയെ അറിയിക്കാൻ വേണ്ടി ഞാൻ പപ്പയുടെ കൈകോർത്തു ഇറുകെ പിടിച്ചു. പക്ഷെ പപ്പയ്ക്ക് എന്തോ അസ്വസ്‌ഥത അനുഭവപെട്ടിരുന്നപോലെയെനിക്ക് തോന്നി. എന്താണെന്നു പെട്ടന്ന് കണ്ടു പിടിക്കാൻ പറ്റില്ല! അതാണെന്റെ പപ്പ!. സാധാരണ വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ ഞങ്ങൾ ഇതുപോലെ ഡ്രാമ/അല്ലെങ്കിൽ മ്യൂസിക് ഷോ കാണാൻ പോകാറുള്ളതാണ്. അന്നൊന്നും ഇല്ലാത്ത ഒരു വീർപ്പുമുട്ടൽ പപ്പയ്ക്ക് ഇന്നുള്ളതായിട്ട് എന്റെ മനസിൽ വീണ്ടുമാരോ പറഞ്ഞു.
എന്റെ പൊന്നുങ്കുടം മനസിൽ ആവശ്യമില്ലാതെ എന്തോ ആലോചിക്കുന്നണ്ടെന്നു ഞാൻ മനസിലാക്കി. അത്താഴം പുറത്തു നിന്ന് കഴിക്കുമ്പോ എന്താണ് കളഞ്ഞു പോയതെന്ന് ഞാൻ പപ്പയോടു ആരാഞ്ഞപ്പോ, പപ്പ എന്നെ നോക്കി കണ്ണിമ ചിമ്മി ചിരിച്ചെന്നു വരുത്തി. പക്ഷെ വീട്ടിലേക്കെത്തും വരെ പപ്പ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ലേങ്കിലും ഞാൻ പപ്പയെ ആ തണുപ്പിൽ കെട്ടിപിടിച്ചുകൊണ്ട് പിറകിലിരുന്നു യാത്ര ചെയ്തു. മഞ്ഞു വീഴ്‍ച നല്ലപോലെയുണ്ടായിരുന്നു. കിടു കിടുങ്ങിയാണ് രണ്ടാളും വീടെത്തിയത്.
ബെഡ്‌റൂമിൽ ജെർക്കിനും തൊപ്പിയും ഊരിവെച്ചുകൊണ്ട് ബ്രായിലും പാന്റിയിലും ഞാൻ കണ്ണാടിയുടെ മുന്നിൽ നിന്നും മുടിചീകി. അതിങ്ങനെ ബൺ പോലെ ഉച്ചിയിൽ കെട്ടിവെച്ചു. വീണ്ടും ആ വെള്ള നൈറ്റ് ഡ്രസ്സ് എടുത്തിട്ടു. ബ്രായും പാന്റിയും ഇരുന്നോട്ടെ എന്ന് ഞാൻ വെച്ചു. പപ്പയുടെ ബെഡ്റൂമിലേക്ക് നടന്നുകൊണ്ട് ബെഡിലേക്ക് വലിഞ്ഞു കയറി ഞാൻ പപ്പയുടെ തൊട്ടടുത്തേക്ക് ഇരുന്നു. എന്റെ ഒരു കാൽ പപ്പയുടെ തുടകളുടെ മേലെ കയറ്റി ഞാൻ വെച്ചു. നൈറ്റ് ഡ്രസ്സ് മുട്ട് കാലുകൾക്ക് മീതെ കയറിയത് ഞാനെറിഞ്ഞെങ്കിലും കര്യമാക്കിയില്ല. പപ്പ ട്രൗസർ ആയിരുന്നു അപ്പോൾ ഇട്ടിരുന്നത് പപ്പയുടെ തുടകളിലെ രോമത്തിലെന്റെ സൗമ്യമായ കാലുകളുരയുമ്പോ കിട്ടുന്ന അനുഭൂതിയിൽ എന്റെ ദേഹമാസകലം കുളിരുകോരി. സ്വർണ്ണ രോമങ്ങൾ വിറച്ചെണീറ്റു. എന്റെ മുലകളിൽ ഒരെണ്ണം പപ്പയുടെ നെഞ്ചിൽ ഞാൻ ചൂടേകിയമർത്തി
കൊണ്ട് പപ്പയുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി. പക്ഷെ പപ്പ അസ്വസ്‌ഥതയോടെ എന്നെ ഇടുപ്പിൽ പിടിച്ചു പതിയെ പൊക്കി തൊട്ടടുത്ത് കിടത്തുകയാണ് ചെയ്തത്…..
“പപ്പാ…what happened?” പപ്പയ്ക്ക് എന്താണീ സംഭവിക്കുന്നത് എന്ന് മനസിലായില്ല. സാധാരണ നെറ്റിയിൽ എനിക്കൊരു ചുംബനമാണ് ഇങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോ പതിവ്.
“Nothing dear. You just get some sleep,” കലങ്ങിയ കണ്ണുകളോടെ പപ്പ എന്നോട് പറയുമ്പോ എന്റെ കണ്ണും ഒരുനിമിഷം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു.
ഞാൻ പപ്പയുടെ അടുത്ത് മുട്ടുകുത്തി ഇരുന്നുകൊണ്ട് എന്റെ കൈകളിൽ പപ്പയുടെ മുഖം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു. അപ്പോഴുമാ കവിളിൽ കണ്ണീരു ഒഴുകുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
“പപ്പാ….പ്ലീസ്!!! ഞെനെന്തേലും തെറ്റ് ചെയ്തോ…!!!!! സോറി പപ്പാ!!!!” ഞാൻ പപ്പയുടെ കണ്ണീരു തുടച്ചു.
“ഇല്ല മോളെ….Nothing”
“Hug Me…!!!!! പപ്പാ….” ഞാൻ കൈ രണ്ടും നീട്ടിയപ്പോൾ അടക്കാനാവാത്ത വിഷമത്തോടെ പപ്പയെന്നെ മേലേക്ക് വലിച്ചിട്ടു ഞാൻ പൂർണ്ണമായും പപ്പയുടെ മേലെ കിടന്നുകൊണ്ട് എന്റെ പുരുഷന്റെ കൈകളിൽ ഒതുങ്ങി. പപ്പ ഇരുകൈകൊണ്ടുമെന്നെ ഇറുകെ പുണർന്നു. ആദ്യമായി ഒരുപുരുഷന്റെ സ്പര്ശനം പോലെ എന്നിൽ പപ്പയുടെ ദേഹം എന്നിൽ പുത്തനുണർവ്വേകി. ഞാനുമാ നിമിഷത്തിൽ എന്റെ ജീവന്റെ ജീവനെ എന്നിലേക്ക് അമർത്തി പിടിച്ചു. എന്റെ വെണ്ണിലാ പാൽകുടങ്ങൾ പപ്പയുടെ നെഞ്ചിൽ വീണുടഞ്ഞു. അതെ സമയം ചൂടും ഉറപ്പുമുള്ള മറ്റൊരാൾ എന്റെതുടയിടുക്കിൽ അമരുന്നത് നേർത്ത സംഗീതം പോലെ ഞാനറിഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഒന്നും മിണ്ടാതെ കുറെ നേരം അതുപോലെ കിടന്നു. പപ്പയുടെ കൈകളെന്നെ തലോടിക്കൊണ്ടിരുന്നു… ഞാൻ കണ്ണടച്ചുകൊണ്ട് ശ്വാസം ഉള്ളിലേക്കെടുക്കുമ്പോ പപ്പയുടെ പുരുഷ ഗന്ധം എന്റെ ശരീരത്തെ വല്ലത്തൊരു അവസ്‌ഥയിലേക്ക് എത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു…..
ഏറെ നേരം കഴിഞ്ഞു….. പപ്പ എന്നെ കരങ്ങൾക്കിടയിൽ നിന്നും മോചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പതിയെ ചിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.എനിക്കും അത് കണ്ടപ്പോൾ ആണ് ആശ്വാസമായത്….
“Nothing dear. You just look so much like your mom and I sometimes feel I am with her.”
പപ്പ അത് പറയുമ്പോ പപ്പയുടെ മനസ്സിൽ എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അറിയാൻ തുടങ്ങി. അതെ… മമ്മയുടെ അതെ രൂപവും അഴകുമുള്ള എന്നെ പപ്പയ്ക്ക് ഒരുനിമിഷം മമ്മയെപോലെ തോന്നിയപ്പോൾ ആ മനസ് ഉടഞ്ഞു പോയതാണ് ഞാനിപ്പോ കണ്ടത്.
ഞാനൊരു കുട്ടിയല്ല എന്നെനിക്കറിയാം. ഒരു പൂർണ്ണ വളർച്ചയെത്തിയ സ്ത്രീയാണ്, അതിനേക്കാളേറെ പപ്പയ്ക്ക് ഒരു സ്ത്രീസാമിപ്യം ആവശ്യവുമാണ്. അതെന്നാൽ കൊടുക്കാനാവുമോ…?!! ഞാൻ പപ്പയുടെ ബെഡിൽ നിന്നുമെണീറ്റുകൊണ്ട് തിരിഞ്ഞു നോക്കാതെ എന്റെ മുറിയിലേക്ക് നടന്നു. ആദ്യമായി എന്റെ മുറിയുടെ വാതിൽ ഞാൻ കുറ്റിയിട്ടു…
മനസാകെ ഉലഞ്ഞു പോയിരിക്കുന്നു. സുസ്‌ഥിരമായി ചിന്തിച്ചിരുന്ന
എനിക്കിപ്പോ ആശയകുഴപ്പം കൊണ്ട് ക്ളോക്കിൽ നോക്കുമ്പോ അത് അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും ആടുന്നത് എന്റെ മനസാണ് എന്ന്നെന്നെ തോന്നിച്ചു.
കണ്ണാടിയുടെ മുൻപിൽ നിന്നുകൊണ്ട് എന്റെ മനസിനെ കാണാൻ ഞാൻ കണ്ണുകളിലേക്ക് തന്നെ നോക്കി. നിമിഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി… ആ പ്രതിബിംബം കാണുമ്പോ ഞാനിപ്പോ തിരിച്ചറിയുന്നു ഒരു 19 കാരിയുടെ പൂമേനിയിലെ കൊഴുപ്പും മുഴുപ്പും.. എന്റെ വിരിഞ്ഞ അരക്കെട്ടും അവിടെ നിന്ന് വലിപ്പം കുറയുന്ന വയറും തുറിച്ചു നോക്കുന്ന പാൽകുടങ്ങളും…. ഞാനവയെ പിടിച്ചു ഞെരിച്ചുകൊണ്ട് എന്നെ തന്നെ നോക്കുമ്പോ എന്റെ മറ്റൊരു രൂപമാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്. എന്റെ മേനിയിൽ ഞാൻ സ്വയം തലോടുമ്പോ രോമം എണീറ്റു നിന്നുകൊണ്ട് ഹൃദയമിടിപ്പ് കൂടുന്നു. ഇത്രയും സ്‌പര്‍ശബോധമുള്ള പുറം മേനിയിൽ ഒരു പുരുഷന്റെ സ്പര്ശനം ഏൽക്കുമ്പോ അതെങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുമെന്ന് ഓർക്കുമ്പോ മനസിൽ നാണവും മോഹവും കൊണ്ട് ഞാൻ വശം കേട്ട് പോകുന്നു. അതും ആ സപർശനം ഇത്രയും സുന്ദരനും ബലവാനുമായ തന്റെ പപ്പയാണെങ്കിലോ?….. ആദ്യമൊക്കെ അതൊരു തമാശയായിരുന്നു ഒരു ഫാന്റസി പോലെ.. ഇല്ലാത്ത ഒരു ലോകത്തുള്ള തന്റെ പ്രിയ കാമുകൻ!! ഇയോബ്. തന്റെ പുന്നാരപ്പപ്പ!! ചെറിയ കണ്ണും തന്റെയത്ര ഉയരവും തന്നെക്കാളും നിറവും പപ്പയ്ക്കുണ്ട്! ആ നെഞ്ചിൽ കിടന്നുറങ്ങുന്ന സുരക്ഷിതത്വം ലോകത്തു മറ്റെവിടെ കിട്ടും?!!
താനിത് എന്താണ് ചിന്തിച്ചുകൂട്ടുന്നത് എന്ന് പ്രതിബിംബത്തെ നോക്കി ചോദിക്കുമ്പോ ആ കണ്ണുകളിൽ കാമവും പ്രണയവും എല്ലാം കൊണ്ട് ഒരു പെണ്ണിന്റെ മോഹം നിറഞ്ഞ അഗ്നികുണ്ഡം ജ്വലിക്കുന്ന പോലെയെനിക്ക് തോന്നി. ഈ ചോര തിളയ്ക്കുന്ന പ്രായത്തിൽ താനിത് എന്തിനുള്ള പുറപ്പാട് ആണെന്ന് ഉള്ളിൽ ആരും ചോദിക്കക്കതെന്തെ?!! എന്നെയൊന്നു വേലികെട്ടി പൂട്ടിവെക്കാൻ ആരുമില്ലാതെ ഞാൻ…… ഈ പാഴ് മനസ് കൊതിക്കുന്നത് വേണ്ടാത്തതാണെന്നുള്ള തിരിച്ചറിവുകൊണ്ടും അതിന്റെ ത്രില്ല്!!! ഇതുവരെ ഉറങ്ങിക്കിടന്ന എന്റെ മനസിനെ തട്ടി വിളിച്ചുകൊണ്ടാരോ…പറഞ്ഞു. വേണ്ട….ഇവാന… പ്ലീസ്…
ഉഹും!!!!!
പക്ഷെ ഞാൻ അതിനോട് പറഞ്ഞു.. ഞനൊരു പൂർണ വളർച്ചയെത്തിയ പെൺകൊടിയല്ലേ…. എന്റെ മനസു കൃത്യമായ വഴിയിലൂടെ തന്നെയല്ലേ പോകുന്നത്?!!! ആണോ??
എന്റെ പപ്പയ്ക്ക് ഒരു രാത്രിയെങ്കിലും മമ്മയെ മിസ് ചെയ്യാതെ ഇരിക്കാൻ എനിക്ക് എന്തേലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ…?!!!! പപ്പയ്ക്ക് മമ്മയുടെ രൂപം എന്നിൽ കാണുന്നപോലെ എന്റെ മനസും മമ്മയാകാൻ കൊതിക്കുന്നുണ്ട്…. പപ്പയുടെ സ്നേഹമറിയാൻ….ആ നെഞ്ചിലെ ചൂടേറ്റുകൊണ്ട് രാവോളം
ചുണ്ടുകൾ കൊണ്ട് കൊക്കുരുമ്മാനും പിന്നെ….പിന്നെ….മറ്റെന്തൊക്കെയോ…. ഛീ….ഇവാന….. ഇച്ചിക്കുട്ടി… എന്തൊക്കെയാ ആലോചിക്കുന്നേ…..
നിഷിദ്ധമായ വികാരങ്ങൾ എന്റെയുള്ളിലെ ബോധമണ്ഡലത്തെ പൊട്ടിച്ചുകൊണ്ട് അതി തീവ്രമായ പ്രണയത്തെ എനിക്ക് തുറന്നു കാണിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. സദാചാരത്തെ കുറിച്ചോ…പ്രായത്തെകുറിച്ചോ ഞാൻ ആലോചിച്ചില്ല!
ഒരിക്കൽ അതിനു ആരംഭം കുറിച്ചാൽ പിന്നെയതിനു പിറകിലേക്ക് ഒരു തിരിച്ചുപോക്കിലെന്നോ മനസിലാക്കാൻ എന്റെ മനസ്സ് പ്രാപ്തമല്ലയിരുന്നു. അതിനേക്കാളേറെ എന്റെ നിശ്ചയാദ്ര്ഢ്യം അത്രക്കുറച്ചതായിരുന്നു പപ്പയെ എന്റെയെല്ലാം നൽകി സ്നേഹിക്കാൻ ഞാൻ മനസിനെ പറഞ്ഞു പഠിപ്പിച്ചു. എന്റെ മേനി കൊതിക്കുന്നത് അതിനു തന്നെയാണ്….ആണോ പറ ഇവാന…
അതെ!!! YES!!!!
കപ്ബോർഡ് തുറന്നു ഞാൻ മമ്മയുടെ സാരി ഞാൻ കയ്യിലെടുത്തു. ചുവന്ന സാരിയിൽ ഉള്ള ആ വെള്ള പൂക്കൾ ഞാൻ കണ്ടപ്പോൾ. ആ പൂക്കൾ എന്റെ മനസ് തന്നെയാണ് എന്ന് ഞാനോർത്തു. ഈ രാത്രി ആ വെള്ള പൂവും ചുവക്കുമെന്നു ഞാനോര്ത്തുകൊണ്ട് ആ സാരിയുടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ചുവന്ന ബ്രായിൽ പൊതിഞ്ഞ എന്റെ പുന്നാരകുട്ടികൾ കശക്കി ഉടക്കാൻ വേണ്ടി കൊതി പൂണ്ടു തുള്ളുന്നത് ഞാൻ അറിയുമ്പോ എന്റെ കവിളുകൾ ചുവന്നു… നാണം കൊണ്ട് ഞാൻ കണ്ണുകൾ ഇറുകെയടച്ചു….
സൈഡ് ടേബിൾ വെച്ചിരിക്കുന്ന മമ്മയുടെ ഫോട്ടോ ഞാൻ കയ്യിലെടുത്തുകൊണ്ട് ചിരിച്ച ആ മുഖത്തേക്ക് ഞാൻ നോക്കി. തെറ്റാണോ മമ്മ…. ഒരുനിമിഷമെന്റെ മനസ് മന്ത്രിച്ചു… പപ്പയെ ഞാൻ ആരെക്കാളും സ്നേഹിക്കുന്നു… എനിക്കിനിയുമെന്റെ പപ്പയെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ ആവില്ല!! എനിക്ക് വേണ്ടി ഇത്രയും കാലം ഒരു പെണ്ണിന്റെ സുഖം ത്യജിച്ചു ജീവിച്ച പപ്പയ്ക്ക് ഞാനെന്റെ എല്ലാം കൊടുത്തോട്ടെ……. കണ്ണുകൾ നനഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ തുടച്ചുകൊണ്ട് കസേരയിൽ നിന്നുമെണീറ്റു… മമ്മയോട് ഞാൻ മാപ്പു ചോദിച്ചുകൊണ്ട് പപ്പയുടെ മുറിയിലേക്ക് നടന്നു…..ഓരോ അടി വെക്കുമ്പോഴും എന്നിലെ ഇത്രയും നാൾ ഒളിച്ചു വെച്ച നിഷിദ്ധപ്രണയത്തിനു അർത്ഥമുണ്ടാകുന്ന നിമിഷത്തേക്ക് അടുക്കുന്നപോലെയെനിക്ക് തോന്നി….